Buck Bailey, Instructional Technology Support and UMAC