Hello Families,

We hope this finds you all doing well amidst the ever-changing ebb and flow of our world nowadays.  First of all, we want to thank those of you who for registered for our 2020-2021 program.  We are grateful that you all assumed positive intent that we would still be able to remain a consistent component in your student’s daily life, not entirely knowing how we could do that.  You have given us hope that we can continue to serve our community of incredible families and provide earned income for our amazing, talented, and dedicated teachers.  

Now, as most of you know at this point, Governor Newsome delivered an announcement last Friday regarding expectations for returning to school for the 2020-2021 school year.  Back in May when we put together a registration platform for our program, we wanted to assure families that we were still hoping to have an active role in our school communities, though we weren’t sure of how we would be allowed to do it.  Now that we are better equipped with some more solidified guidance for schools, we want to communicate about how our preliminary plans for enrichment offerings will look like in a virtual setting.

With ongoing consultation from school leadership at UMCS, OUSD after-school administrators, and community partners, we have a plan to offer the following: 

• 5 days a week of synchronous (live) virtual enrichment classes via the Zoom platform

• 3 enrichment classes per day

• Each session will be approximately 50 minutes long (with 10-minute screen-breaks between sessions)

• 2.5 total daily hours of rotating enrichment activities

• Enrichment classes will begin after daytime learning ends (awaiting exact time from daytime teachers)

• Classes will meet 1-2 times per week

As with daytime distance learning instruction, each participant will need a mode of connecting on the Zoom platform daily and a stable internet connection.  We are collaborating with school leadership on addressing the access to technology gaps for those families in need.  

Without knowing how many families will actually be interested in signing up for this new virtual enrichment, we will have to start off our program offerings small, with the anticipation of being able to add more teachers and classes to the roster if family participation grows.  To begin, we will be featuring:

• Capoeira

• Ballet Folklorico 

• Multi-Media Arts & Crafts 

• Academic/Homework Support 

• Spanish Language classes 

We will continue to infuse SEL (Social-Emotional Learning) practices into each of our classes, understanding that we will be interacting with our students in a different way, but that relationship-building through peer and teacher connection is invaluable.  We are all experiencing this pandemic and social-revolutionary time in our lives in various ways and we want to be a stable, safe place for your kids to continue to learn, to grow, to express, to evolve, and to thrive.  

Next steps: Love.Learn.Success. will create a new registration webpage to reflect this new mode of live virtual programming and the new price points.  If you would like to have your student participate in our new synchronous (live) Zoom enrichment model, you will need to register AGAIN here.  We apologize for the inconvenience.

If you already signed up for after care and you decide that this model of enrichment classes is not for your family at this time, that is not a problem.  Your credit card on file will not be charged.  We will retain your $50 non-refundable deposit, in the instance that you decide down the line, perhaps when we are able to return to in-person programming, to sign your student up to participate.  

Again, you can register for our program here.  Our goal is to have 25 families enrolled at UMCS.  If we fall short of that, we will be in communication to let you know what we can offer at that point.  

Together we will traverse this new path and learn along the way together.  We are committed to revisiting our programming as our circumstances will inevitably continue to evolve.  We ask for your patience and support as we re-launch our program model to accommodate this new framework for the start of the 2020-2021 school year.

We look forward to reconnecting with our students or meeting your kids for the first time and continue strengthening our Community Bridges with you, our amazing families.  

In peace and solidarity,

Princess Villegos

Hola familias

Esperamos que esto lo encuentre a todos bien en medio del flujo y reflujo en constante cambio de nuestro mundo hoy en día. En primer lugar, queremos agradecer a aquellos de ustedes que se inscribieron en nuestro programa 2020-2021. Estamos agradecidos de que todos hayan asumido la intención positiva de que aún podamos seguir siendo un componente constante en la vida diaria de sus estudiantes, sin saber del todo cómo podríamos hacer eso. Nos ha dado la esperanza de que podamos continuar sirviendo a nuestra comunidad de familias increíbles y proporcionar ingresos ganados para nuestros maestros increíbles, talentosos y dedicados.

Ahora, como la mayoría de ustedes saben en este momento, el Gobernador Newsome hizo un anuncio el viernes pasado sobre las expectativas de regresar a la escuela para el año escolar 2020-2021. En mayo, cuando creamos una plataforma de registro para nuestro programa, queríamos asegurar a las familias que todavía esperábamos tener un papel activo en nuestras comunidades escolares, aunque no estábamos seguros de cómo se nos permitiría hacerlo. Ahora que estamos mejor equipados con una orientación más sólida para las escuelas, queremos comunicar cómo se verán nuestros planes preliminares para las ofertas de enriquecimiento en un entorno virtual.

Con la consulta continua del liderazgo escolar en UMCS, los administradores extracurriculares de OUSD y los socios de la comunidad, tenemos un plan para ofrecer lo siguiente:

• 5 días a la semana de clases de enriquecimiento virtual síncrono (en vivo) a través de la plataforma Zoom

• 3 clases de enriquecimiento por día

• Cada sesión durará aproximadamente 50 minutos (con saltos de pantalla de 10 minutos entre sesiones)

• 2.5 horas diarias totales de actividades de enriquecimiento rotativo

• Las clases de enriquecimiento comenzarán después de que termine el aprendizaje diurno (esperando la hora exacta de los maestros diurnos)

• Las clases se reunirán 1-2 veces por semana.

Al igual que con la instrucción de aprendizaje a distancia durante el día, cada participante necesitará un modo de conexión diaria en la plataforma Zoom y una conexión a Internet estable. Estamos colaborando con el liderazgo escolar para abordar el acceso a las brechas tecnológicas para aquellas familias necesitadas.

Sin saber cuántas familias estarán realmente interesadas en inscribirse en este nuevo enriquecimiento virtual, tendremos que comenzar nuestras ofertas de programas en pequeño, con la expectativa de poder agregar más maestros y clases a la lista si la participación familiar aumenta. Para comenzar, presentaremos:

• Capoeira

• Ballet Folklórico

• Artes y manualidades multimedia

• Apoyo académico / tarea

• Clases de español

Continuaremos infundiendo prácticas SEL (Aprendizaje Social-Emocional) en cada una de nuestras clases, entendiendo que interactuaremos con nuestros estudiantes de una manera diferente, pero que la construcción de relaciones a través de la conexión entre pares y maestros es invaluable. Todos estamos experimentando este tiempo de pandemia y social revolucionario en nuestras vidas de varias maneras y queremos ser un lugar estable y seguro para que sus hijos continúen aprendiendo, creciendo, expresándose, evolucionando y prosperando.

Próximos pasos: Love.Learn.Success. creará una nueva página web de registro para reflejar este nuevo modo de programación virtual en vivo y los nuevos puntos de precio. Si desea que su estudiante participe en nuestro nuevo modelo de enriquecimiento de Zoom sincrónico (en vivo), deberá registrarse OTRA VEZ aquí. Disculpe las molestias.

Si ya se inscribió para el cuidado posterior y decide que este modelo de clases de enriquecimiento no es para su familia en este momento, eso no es un problema. Su tarjeta de crédito registrada no será cargada. Retendremos su depósito no reembolsable de $ 50, en el caso de que decida más adelante, tal vez cuando podamos regresar a la programación en persona, para inscribir a su estudiante para participar.

Nuevamente, puede registrarse en nuestro programa aquí. Nuestro objetivo es tener 25 familias inscritas en UMCS. Si no cumplimos con eso, nos comunicaremos para informarle lo que podemos ofrecer en ese momento.

Juntos recorreremos este nuevo camino y aprenderemos juntos en el camino. Estamos comprometidos a revisar nuestra programación ya que nuestras circunstancias inevitablemente continuarán evolucionando. Le pedimos su paciencia y apoyo mientras relanzamos nuestro modelo de programa para acomodar este nuevo marco para el comienzo del año escolar 2020-2021.

Esperamos volver a conectarnos con nuestros estudiantes o conocer a sus hijos por primera vez y continuar fortaleciendo nuestros Puentes Comunitarios con ustedes, nuestras increíbles familias.

En paz y solidaridad,

Princesa villegos